Nasci no dia 17 setembro de 1971, em Madrid, Espanha, sendo a menor de três irmãs muito próximas em idade. A família em que eu nasci era e ainda é altamente espiritual. Entretanto, vista por pessoas de fora, muitos podem não pensar assim. Mas eu repito: eu nasci em uma família muito espiritual e eu cresci rodeada de amor, harmonia, coerência, consciência e bem-aventurança. Meus pais sabiamente planejaram a vida familiar e com grande controle prático sobre si e seus egos, renunciando a muitos dos seus gostos e interesses pessoais em prol da família, assim conseguindo manter uma harmonia material forte e estável, emocional e psíquicamente, enquanto nos educavam no atendimento e respeito mútuo, e nos valores hierárquicos naturais, oferecendo-nos com isso um ambiente de bases idílicas para crescermos neste mundo. Eles me ensinaram a ter uma visão de futuro, a fim de escolher o caminho que eu quero percorrer, ciente de que todo os atos trazem conseqüências e que cada ação tem uma reação. Ensinaram-me a tentar saber viver o presente para saber viver o futuro, assim como a sabiamente aceitar, apreciar e avaliar o passado.

Meus pais me deram muito amor, tanto que eu não soube gerir tal energia tão poderosa, e isso me fez crescer cedo e muito, tanto na força interior como na sensibilidade da mente, a ponto de levar o meu ego inconsciente para fora da casa da família em idade precoce, criando muito sofrimento para mim e para os outros.

Mas, ter nascido e sido criada em um lar onde a espiritualidade não é vivida em palavras mas praticamente é uma semente poderosa que um dia chega a germinar e começa a amadurecer, como foi no meu caso. A intensa dor sofrida durante a década e meia, após a saída de casa, período durante o qual não conseguia entender o sentido da vida, o funcionamento do mundo, o sofrimento, chamamos que de “morte”, as mentes, as emoções confrontadas e descontroladas... junto com um forte sentimento de estar completamente farta de mim mesma, meus pensamentos e sentimentos, minha incapacidade de ser feliz ou manter a felicidade, a minha falta de compreensão e da minha falta de conhecimento e habilidade para viver uma vida adulta, fez com que as sementes lançadas por meus pais começassem a germinar ansiosas para se tornarem uma exuberante e robusta árvore carregada de frutos, especialmente desde o 23 de fevereiro de 2003, quando eu comecei uma prática de meditação específica e que é responsável por regar e cuidar das sementes das plantas e árvores, aperfeiçoando-as e desenvolvendo-as ainda mais a cada dia que passa. Por seu lado meus pais continuaram a crescer internamente e a praticarem a espiritualidade - que nós não chamamos de espiritualidade - através da qual podemos agora continuar amando-nos e compartilhando juntos vários momentos muito belos.

E então, eu vim com os meus pés descalços até onde estou agora: no começo do Caminho Até a Vida, que me permite nascer em mim mesma, conhecer e viver a escolhida Vida.
 

.

Tradução por:
Ananda (Rosemari Gonçalves)

Journalist and costume designer
E-mail: roseananda99@gmail.com

Blog: www.searanova.blogspot.com

.

.

 

Espero sigamos viajando juntos